McDaniel College Budapest

مقدمة

اقرأ الوصف الرسمي

لدينا التاريخ

كلية مكدانيل، وستمنستر، MD، تأسست في عام 1867، وهي واحدة من أولى الكليات المختلطة في الولايات المتحدة. كان اسمه في الأصل أنه بعد أن عرضت شركة ميريلاند الغربية السكك الحديدية ورئيسها على التبرع السخي لبناء المباني السكنية الأولى على كلية هيل في ويستمنستر، مقر مقاطعة كارول، في ولاية ماريلاند. تم تغيير اسم الكلية كلية مكدانيل في عام 2002، تكريما لويليام روبرتس مكدانيل، وهو عضو بارز في مجتمع الكلية - تخرج، في وقت لاحق أستاذ، رئيس والوصي في العقد الأول من القرن العشرين - قيادته ساهمت إلى حد كبير في نمو المعهد.

تأسست في حرم بودابست للمكدانيل كلية في عام 1994. وهي تقع في استعادة الجميلة، بدوره من مبنى المدرسة قرن. منذ تأسيسها، أكثر من 200 طالب الذين بدأوا دراستهم في بودابست وقد تخرج من كلية مكدانيل.

مهمتنا

المبادئ الأولى

وتعتقد كلية مكدانيل أن الرجال والنساء المتعلمات بحرية التفكير والتصرف بشكل حاسم، خلاق، وإنسانية. أنها تأخذ زمام حياتهم وتطوير إمكانات فريدة من نوعها مع العقل والخيال، وقلق الإنسان. أنها تأخذ مكانها في المجتمع العالمي، وفهم مسؤولياتهم لمساعدة الأفراد والمساهمة في المجتمع الأوسع. يقبل مكدانيل التحدي لتوفير بيئة أكاديمية والاجتماعية التي تعزز التعلم الليبرالي.

ونحن نسعى جاهدين لوضع الطلاب في مركز بيئة إنسانية بحيث قد ترى والعمل من أجل أهدافهم الشخصية مع احترام الآخرين وتقاسم المسؤولية من أجل الصالح العام.

نحن نقدم أساس من المعرفة عن الماضي والحاضر بحيث يمكن إبلاغ الطلاب حول العالم.

نحن نقدم مختلف أساليب المعرفة والإنجاز الشخصي بحيث يمكن للطلاب التفكير النقدي حول، تستجيب بشكل خلاق ل، وتشكيل الحساسة، قرارات ذكية بشأن العالم ومستقبله.

ونحن نقدم تعليم المهارات الأساسية بحيث يمكن للطلاب التعبير عن أنفسهم عن رضاهم الخاص والمجتمع الأكبر.

نحن نقدم برامج مهنية قوية ومحترمة لملتزما طالب، والأهم من ذلك، نحن نقدم تعليم الفنون الليبرالية باعتبارها جزءا لا يتجزأ من التدريب المهني بحيث يكون الطالب أكثر مرونة، أكثر نجاحا، وأكثر سعادة في عالم العمل.

في الفصول الدراسية، في المباني السكنية، في المختبرات، وعلى الملاعب، والصالات، ويعمل مكدانيل الكلية لنشر هذه المبادئ الأولى.

بودابست الحرم الجامعي

يقع الحرم الجامعي بودابست في مبنى المدرسة استعادة الجميلة التي شيدت أصلا في عام 1896. ويقع المبنى على ساحة مظللة شجرة على الجانب الآخر من كلية الطب البيطري في جامعة القديس استيفان. بينما خارج المبنى يتحدث عن سحر العالم القديم، في الداخل يحتوي على الكلية التي ينتمي إلى القرن ال21. مختبر حاسوب وقاعة للمطالعة، والفصول الدراسية مجهزة تجهيزا كاملا، كافتيريا، غرفة نادي الطلبة، ومرافق الصالة الرياضية متاحة لاستخدام الطلاب. يقع في حي السابع من بودابست الحرم الجامعي، ويمكن الوصول إليه بسهولة بواسطة وسائل النقل العام، لذلك من السهل التنقل بغض النظر عن المكان الذي يعيش الطالب في المدينة.

الطلاب مكدانيل تأتي من العديد من البلدان المختلفة، ولكن لديهم شيء واحد مشترك -opportunities لحياة غنية خارج الفصول الدراسية وأنها تأتي بسرعة أن ندرك أن كامل مدينة بودابست هي حرم المحتملين. الفعاليات الثقافية المختلفة ودور السينما والمسارح التي تقدم مسرحيات باللغة الإنجليزية والمهرجانات الدولية والأحداث الرياضية، والملاهي الليلية المفعمة بالحيوية، وكلها بأسعار معقولة، وجعل المدينة جذابة للمصالح الطلاب والميزانيات. بالإضافة إلى ذلك، خلال العام الدراسي يتم تنظيم العديد من الأنشطة اللاصفية من قبل الكلية مثل رحلات يومية، المشي لمسافات طويلة في بودا التلال، وزيارات إلى المتاحف ومحاضرات، والأحزاب.

الملف الكلية

كلية مكدانيل هو المعتمدة، كلية انتقائية خاصة في الآداب والعلوم، وتقع في وستمنستر، ميريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية، حيث طالب من 21 دولة يستعدون للحياة القيادة والخدمة. وقد تم اعتماد الحرم الجامعي الأوروبي من كلية مكدانيل في بودابست لجنة التعليم العالي في رابطة الولايات الوسطى للكليات والمدارس، وكالة اعتماد لكلية مكدانيل. يتم تسجيل مكدانيل كلية بودابست في المجر كمؤسسة الخارجية للتعليم العالي بإذن من وزير التربية والتعليم الهنغارية. ويقدم برنامج البكالوريوس لمدة أربع سنوات القياسية الأمريكية في المجر، مما يؤدي إلى درجة البكالوريوس في الفنون. ومن المزايا الفريدة لهذا البرنامج هو أن الطلاب لديهم خيار لإكمال العامين العليا من الدراسة في الحرم الجامعي الرئيسي للكلية في الولايات المتحدة. بالإضافة إلى ذلك، الطلاب المسجلين في بودابست كسب الاعتمادات التي يمكن نقلها بالكامل إلى أي كلية أو جامعة أمريكية أخرى مع حكم لأنها تستند إلى درجات لا يقل عن "C-" أو أعلى.

حرم بودابست وظائف مكدانيل كلية كدراسة تتركز في الخارج للطلاب من الحرم الجامعي الرئيسي والطلاب الجامعيين الأمريكيين الآخرين الذين يرغبون في قضاء فصل دراسي واحد في أوروبا. وهو يوفر فرصة لأخذ دورات على مستوى الكلية العادية للحصول على الائتمان، في الوقت نفسه استكشاف "العالم القديم"، لأن جميع المدن الرئيسية في القارة هي في متناول اليد من بودابست.

يتم تدريس الدورات في كلية مكدانيل بودابست قبل أعضاء هيئة التدريس المؤهلين تأهيلا عاليا وذوي الخبرة من الولايات المتحدة وبريطانيا، وأساتذة الجامعات الهنغارية الذين تولوا مناصب عليا التدريس في كل من الولايات المتحدة وأوروبا. الانتهاء بنجاح من نتائج برنامج مدته أربع سنوات كاملة في منح لدرجة البكالوريوس في الآداب من كلية مكدانيل. هذه الدرجة إعداد الطلاب لشغل وظائف والمهنيين في مجال الأعمال التجارية، والخدمات المصرفية، الخدمات الحكومية، ووسائل الإعلام، أو في مجال الفنون.

This school offers programs in:
  • الإنجليزية

عرض Bachelor »

البرامج

تقدم هذه الكلية/الجامعة أيضا:

Bachelor

البكالوريوس في إدارة الأعمال والاقتصاد

دراسه في الجامعة دوام كامل September 2017 مجر بودابست

توفر الإدارة والاقتصاد والأعمال التجارية الرئيسية الكمية والتحليلية، والإبداعية المهارات اللازمة لشغل وظائف في مجال الأعمال التجارية الدولية، والمحاسبة، والقانون، وكذلك خدمة في وكالات وطنية ودولية. في الاقتصاد التجاري / رائد يعزز فهم وتقدير من أشكال الاقتصادية للتفسير، وتدريب الطلاب من الناحية النظرية والسياسة الاقتصادية. وفي الوقت نفسه، فإنه يهيئ الطلاب للعمل المبدئي كما ورجال الأعمال على مستوى العالم الذهن، وقادرة على سد الثقافات إدارة وتشغيل واللاعبين الرئيسيين في الشبكات الدولية. تسمح الفصول الصغيرة تطوير واحد على واحد من التقنيات الرئيسية الإحصائية، ومهارات الاتصال، وريادة الأعمال الإبداعية من الضروري اليوم في جميع أنحاء العالم. وتوفر التدريب العادية الفرص لدمج الممارسة والنظرية. [+]

توفر الإدارة والاقتصاد والأعمال التجارية الرئيسية الكمية والتحليلية، والإبداعية المهارات اللازمة لشغل وظائف في مجال الأعمال التجارية الدولية، والمحاسبة، والقانون، وكذلك خدمة في وكالات وطنية ودولية. في الاقتصاد التجاري / رائد يعزز فهم وتقدير من أشكال الاقتصادية للتفسير، وتدريب الطلاب من الناحية النظرية والسياسة الاقتصادية. وفي الوقت نفسه، فإنه يهيئ الطلاب للعمل المبدئي كما ورجال الأعمال على مستوى العالم الذهن، وقادرة على سد الثقافات إدارة وتشغيل واللاعبين الرئيسيين في الشبكات الدولية. تسمح الفصول الصغيرة تطوير واحد على واحد من التقنيات الرئيسية الإحصائية، ومهارات الاتصال، وريادة الأعمال الإبداعية من الضروري اليوم في جميع أنحاء العالم. وتوفر التدريب العادية الفرص لدمج الممارسة والنظرية. الوظائف وفرص دراسة أخرى طلاب استكمال الأعمال / اقتصاد الكبرى على استعداد لمواصلة دراستهم في الماجستير في إدارة الأعمال أو الاقتصاد دكتوراه البرامج. مع خلفية إحصائية القوية، فضلا عن خبرتها في مجال الإدارة والطلاب في العثور على فرص في مجال الأعمال التجارية، والمالية، وشركات التسويق، والدولة، والدولية، وغير هادفة للربح المؤسسات تطالب تحليل البيانات المتطورة والتوقعات. المهارات أن تحصل الكمية والتحليلية التسويق والإبداع محاسبة مالية أساسيات قانون العمل دورات مبادئ المحاسبة I مبادئ المحاسبة II المال والأسواق المالية تمويل الشركات والإدارة المالية علم النفس في مكان العمل تدريب في إدارة الأعمال مبادئ التسويق حساب التفاضل والتكامل أنا الجبر الخطي دراسات مستقلة في إدارة الأعمال تاريخ الفكر الاقتصادي مبادئ الاقتصاد نظرية الاقتصاد الجزئي نظرية الاقتصاد الكلي الاقتصاد الدولي الاقتصاد الإداري كلية الجبر وعلم المثلثات الاحصائيات الابتدائية للعلوم الاجتماعية طرق إحصائية دراسات مستقلة في الاقتصاد [-]

البكالوريوس في الاتصالات

دراسه في الجامعة دوام كامل September 2017 مجر بودابست

an عروض الاتصالات متعددة التخصصات الرئيسية، مع وظيفة، والعمليات، وتحليل التواصل الإنساني من واحد على واحد والتفاعل مع الشبكات العالمية. ويشارك الطلاب الاتصالات في كل من تحليل وابتكار الرسائل والمعاني اللفظية وغير اللفظية والبصرية، والاجتماعية. يتعلمون لتصميم رسائل للجماهير محددة، تفسير الرسائل بوساطة من جميع الأنواع، والعمل كوسطاء بين المنظمات والثقافات المختلفة. تسمح أحجام الفصول صغيرة عمل واحد على واحد حيث يتعلم الطلاب الاتصالات كيفية إنشاء دراسة فعالة العلوم الاجتماعية، وتوظيف ذلك في مشروع بحثي مصممة بشكل فردي. التدريب الاتصالات وفرص الدراسة المستقلة إعطاء الطلاب الفرصة لتطبيق مهاراتهم في المحافل الصحفية ووسائل الإعلام الاجتماعية. [+]

an عروض الاتصالات متعددة التخصصات الرئيسية، مع وظيفة، والعمليات، وتحليل التواصل الإنساني من واحد على واحد والتفاعل مع الشبكات العالمية. ويشارك الطلاب الاتصالات في كل من تحليل وابتكار الرسائل والمعاني اللفظية وغير اللفظية والبصرية، والاجتماعية. يتعلمون لتصميم رسائل للجماهير محددة، تفسير الرسائل بوساطة من جميع الأنواع، والعمل كوسطاء بين المنظمات والثقافات المختلفة. تسمح أحجام الفصول صغيرة عمل واحد على واحد حيث يتعلم الطلاب الاتصالات كيفية إنشاء دراسة فعالة العلوم الاجتماعية، وتوظيف ذلك في مشروع بحثي مصممة بشكل فردي. التدريب الاتصالات وفرص الدراسة المستقلة إعطاء الطلاب الفرصة لتطبيق مهاراتهم في المحافل الصحفية ووسائل الإعلام الاجتماعية. الوظائف وفرص دراسة أخرى يتم إعداد الطلاب إكمال اتصال رئيسية للعمل الدراسات العليا في نظرية الاتصال، الدراسات الإعلامية والسينما والسينما والصحافة، ونظم المعلومات، ولحياة مهنية في الفيديو، والوسائط المطبوعة والإلكترونية، والإعلان، ونظم المعلومات، الخ يوفر البرنامج فرصا للتدريب في مختلف جوانب الميدان بما في ذلك نشر صحيفة، والعلاقات العامة الكتابة في بودابست. المهارات أن تحصل الشبكات العالمية تحليل وتصميم الرسائل صحافة وسائل الإعلام، استهداف دورات مقدمة في الصحافة متقدم التقارير والكتابة صحيفة عملي مقدمة في الاتصالات: التعامل مع الآخرين مقدمة في الاتصالات: وسائل الإعلام الاتصال التنظيمي موضوعات خاصة في الاتصالات التواصل بين الثقافات فن السينما الأوروبية الاتصالات مناهج البحث: الكمية إجراءات النوعية الخطابة العامة دراسات مستقلة في الاتصالات ندوة كبار التدريب في مجال الاتصالات [-]

البكالوريوس في العلوم السياسية والدراسات الدولية

دراسه في الجامعة دوام كامل September 2017 مجر بودابست

تم تصميم رئيسي في دراسات العلوم السياسية والدولية إلى تقديم فهم النظم السياسية بشكل عام والحكومة الأمريكية، والشؤون الأوروبية، والعلاقات الدولية على وجه الخصوص. ويوفر إعداد الفكري والعملي للخدمة العامة، والدبلوماسية، والصحافة، وبمثابة إعداد للدراسات القانون والمساعي الأخرى على مستوى الدراسات العليا. فصول صغيرة تسمح للطلاب لصقل القراءة والكتابة المعلومات، طرق البحث، ومهارات الاتصال. بودابست الحرم الجامعي مكدانيل ويعرض الطلاب لمجموعة من الثقافات المختلفة والمؤسسات الدولية، في حين حرمها الجامعي في ولاية ماريلاند يوفر منصة للعمل في واشنطن، DC [+]

تم تصميم رئيسي في دراسات العلوم السياسية والدولية إلى تقديم فهم النظم السياسية بشكل عام والحكومة الأمريكية، والشؤون الأوروبية، والعلاقات الدولية على وجه الخصوص. ويوفر إعداد الفكري والعملي للخدمة العامة، والدبلوماسية، والصحافة، وبمثابة إعداد للدراسات القانون والمساعي الأخرى على مستوى الدراسات العليا. فصول صغيرة تسمح للطلاب لصقل القراءة والكتابة المعلومات، طرق البحث، ومهارات الاتصال. بودابست الحرم الجامعي مكدانيل ويعرض الطلاب لمجموعة من الثقافات المختلفة والمؤسسات الدولية، في حين حرمها الجامعي في ولاية ماريلاند يوفر منصة للعمل في واشنطن، DC الوظائف وفرص دراسة أخرى طلاب استكمال العلوم السياسية والدراسات الدولية الكبرى متابعة وظائف في الحكومة والسياسة، والاستخبارات، والأعمال التجارية الدولية، والمنظمات الدولية غير الربحية، والقانون، والبحث والتحليل، ووسائل الإعلام. أنها تقدم للعمل بعد التخرج في مجالات مثل الدراسات الانتخابية، ووسائل الإعلام والسياسة، والسياسة العامة، والأمن الدولي، والقانون الدولي، ودراسات السلام، والفلسفة السياسية، والمؤسسات الحكومية، ودراسات للمناطق الجغرافية الكبرى (أفريقيا، آسيا، أوروبا، أمريكا اللاتينية، و الشرق الأوسط). المهارات أن تحصل النظم السياسية والفلسفة الدبلوماسية والخدمة العامة وسائل الإعلام والسياسة قانون دولي دورات مقدمة العلوم السياسية الفكر السياسي الكلاسيكي الفكر السياسي الحديث السياسة البيئية السياسة المناطق النامية السياسة المقارنة من الأنظمة السياسية الحاكمة في أوروبا الغربية حل النزاعات وصنع السلام وحفظ السلام وفي مرحلة ما بعد الحرب الباردة العالمية السياسة المقارنة الشيوعية والمشاركة الشيوعي النظم السياسية الاتحاد الأوروبي: تاريخ، والمؤسسات، والسياسات الرئيسية نهج العلاقات الدولية القانون الدولي ومنظمة المؤسسات السياسية الأمريكية القانون الدستوري الأمريكي الفكر السياسي الأميركي السياسة العامة الأميركية الدولة والحكومة المحلية الحريات المدنية الأمريكي الولايات المتحدة الأمريكية الحملات والانتخابات السياسة الخارجية الأميركية دراسات مستقلة في العلوم السياسية التدريب في العلوم السياسية [-]

البكالوريوس في دراسة الفن وتاريخ الفن

دراسه في الجامعة دوام كامل September 2017 مجر بودابست

يوفر الفن التشكيلي / تاريخ الفن الكبرى للطلاب فرصة لتطوير قدراتهم الفنية والإبداعية في حين اكتساب منظور عالمي على الفنون. مقاربة نقدية للفن في وسياقه الاجتماعي والتاريخي الثقافي يكمل العمل الإبداعي الخاص الطلاب والعملية. يتعلم الطلاب لوصف وتحليل وتفسير شكل ومضمون الأعمال الفنية، في حين أن دراسة تحركات كبيرة من الفن الغربي وكذلك الفن العلماني والمقدس من آسيا وأفريقيا والأمريكتين. في نفس الوقت، الطلاب على اكتساب مجموعة من تقنيات خاصة بهم الفني التعبير عن الذات، بدءا من تصميم اثنين وثلاثي الأبعاد، لرسومات الحاسوب وتصميم المواقع الإلكترونية، والتصوير الفوتوغرافي، والرسم، والنحت. فصول صغيرة وتنطوي على العمل الوثيق مع أساتذتنا، ويستفيد الطلاب من ثروة من الفرص لعرض الفن التاريخي والمعاصر في بودابست، ومركز الفن الأوروبية الكبرى. [+]

يوفر الفن التشكيلي / تاريخ الفن الكبرى للطلاب فرصة لتطوير قدراتهم الفنية والإبداعية في حين اكتساب منظور عالمي على الفنون. مقاربة نقدية للفن في وسياقه الاجتماعي والتاريخي الثقافي يكمل العمل الإبداعي الخاص الطلاب والعملية. يتعلم الطلاب لوصف وتحليل وتفسير شكل ومضمون الأعمال الفنية، في حين أن دراسة تحركات كبيرة من الفن الغربي وكذلك الفن العلماني والمقدس من آسيا وأفريقيا والأمريكتين. في نفس الوقت، الطلاب على اكتساب مجموعة من تقنيات خاصة بهم الفني التعبير عن الذات، بدءا من تصميم اثنين وثلاثي الأبعاد، لرسومات الحاسوب وتصميم المواقع الإلكترونية، والتصوير الفوتوغرافي، والرسم، والنحت. فصول صغيرة وتنطوي على العمل الوثيق مع أساتذتنا، ويستفيد الطلاب من ثروة من الفرص لعرض الفن التاريخي والمعاصر في بودابست، ومركز الفن الأوروبية الكبرى. الوظائف وفرص دراسة أخرى تم تجهيز الطلاب استكمال الفن التشكيلي وتاريخ الفن الكبرى لمواصلة دراستهم في الماجستير المعروفة الجميلة برامج الفنون، فضلا عن دكتوراه برامج في تاريخ الفن. وإدخالها في مكان العمل والرسم على شبكة الإنترنت المصممين والمصورين ومنظمي الحدث، وقادرة على سد الثقافات البصرية المختلفة في خدمة الأعمال التجارية، والمتاحف، والمدارس، وشركات التسويق. المهارات أن تحصل القدرات الفنية والإبداعية الرسم وتصميم المواقع تحليل الأعمال الفنية تصوير دورات الفن في العالم في العصور الوسطى فن عصر النهضة الإيطالية فن الباروك في شمال أوروبا الرومانسية والانطباعية في القرن العشرين الفن الفن والثقافة في الإسلام تاريخ الفن الغربي I-II التقليدية أمريكي أصلي الفنون والعمارة الكتابة في الفن وتاريخ الفن ندوة في تاريخ الفن التصميم الجرافيكي I-II رسم الإدراك الحسي لون الماء لوحة تصميم التصوير الرقمي تصميم الصفحات الإلكترونية دراسات مستقلة في الفن التشكيلي / تاريخ الفن إعداد محفظة كبار مشاهدة التحضير التدريب في الفن التشكيلي [-]

البكالوريوس في علم النفس

دراسه في الجامعة دوام كامل September 2017 مجر بودابست

ويشمل علم النفس تخصص الدراسية التي تستكشف السلوك والعواطف، والعمليات المعرفية والعوامل التي تؤثر عليها من مجموعة متنوعة من وجهات النظر. علم النفس هو الانضباط تعددي مع جذور في وصلات إلى العلوم الطبيعية، والعلوم الاجتماعية، والطب، والعلوم الإنسانية، وبرنامج مكدانيل أوروبا يعطي تدريب الطلاب في هذه الجذور المختلفة، وتوفير التدريب الصارم النظري والعملي اللازم لمهنة علم النفس في مجال الطب، والأعمال التجارية، والتعليم، وكذلك التحضير للعمل على مستوى الدراسات العليا. [+]

ويشمل علم النفس تخصص الدراسية التي تستكشف السلوك والعواطف، والعمليات المعرفية والعوامل التي تؤثر عليها من مجموعة متنوعة من وجهات النظر. علم النفس هو الانضباط تعددي مع جذور في وصلات إلى العلوم الطبيعية، والعلوم الاجتماعية، والطب، والعلوم الإنسانية، وبرنامج مكدانيل أوروبا يعطي تدريب الطلاب في هذه الجذور المختلفة، وتوفير التدريب الصارم النظري والعملي اللازم لمهنة علم النفس في مجال الطب، والأعمال التجارية، والتعليم، وكذلك التحضير للعمل على مستوى الدراسات العليا. طلاب علم النفس العمل بشكل وثيق مع أعضاء هيئة التدريس والطلاب الآخرين على المشاريع البحثية، وتطوير الخاصة، والمشاريع البحثية الفردية في السنة النهائية. ومما يعزز هذا العمل مع فرص التدريب ما يضع الطلاب في مختلف، تحدي البيئات التنظيمية التي معارفهم متزايد من علم النفس أمر ضروري. الوظائف وفرص دراسة أخرى سيقوم الطلاب إكمال علم النفس تخصص العثور على العديد من الفرص المهنية في مجال الأعمال التجارية، والتعليم، والطب، والإدارة العامة. علم النفس تخصص هو أيضا أفضل منصة للنهوض ببرامج الدراسات العليا في الإرشاد وعلم النفس المدرسي، التربية وعلم النفس السريري، العلوم النفسية، والعمل الاجتماعي، والعدالة الجنائية، وعلم النفس التنظيمي، تحليل السلوك، كلية الحقوق والإدارة التربوية. المهارات أن تحصل علم النفس الاجتماعي السلوكية العصبية وتحليل مناهج البحث أستشارة دورات طرق والإحصاء البحوث تسلسل نفسية طرق والإحصاء I-II و مختبرات مقدمة في علم النفس الكتابة في علم النفس علم النفس التنموي علم الأعصاب السلوكي دراسة تتويجا مستقلة في علم النفس علم النفس الشخصية علم النفس الاجتماعي علم النفس المعرفي ومختبر المعرفي علم النفس الصحة علم النفس من شذوذ سيكولوجية التعلم ومختبر الحيوان تتويجا في علم النفس [-]